LAS DAMAS DE TERRY GRANDCHESTER
Bienvenid@ a Las Damas de Terry !!



Foro dedicado a Terry Grandchester, donde podrás compartir con más afines al personaje.
 
ÍndicePublicacionesGaleríaRegistrarseConectarse
Damas lindas, revisad vuestra bandeja de entrada de mensajes y desechad los inservibles. Si la tenéis llena no os llegarán los nuevos mensajes. Gracias.

Comparte | 
 

 Preguntas sobre cartas en el epílogo de CCFS

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje

avatar

Lady Lis


Aspirante
Aspirante


Mensajes : 21

Puntos : 341

Reputación : 0

Inscrit@ : 16/12/2016

Localización : En un carrusel con ruedas de cristal

Femenino

MensajeTema: Preguntas sobre cartas en el epílogo de CCFS   Vie Ene 06 2017, 10:13

¡Hola, queridas damas!






Estaba leyendo (otra vez) la traducción del epílogo de FS y me pregunté por qué Candy tendría en sus manos las cartas que ella le envió a Albert. Es comprensible que ella tengas las contestaciones de él pero ¿cómo es que tiene las que ella envió? 

Otra inquietud que tengo, y supongo que lo que me contesten serán suposiciones pero está bien  Wink, es ¿qué habrá pasado con Albert después de haber estado en Brasil? Lo pregunto porque de parte de Candy leemos dos cartas las cuales no tienen contestación alguna de Albert. 






No quiero confundir a nadie: Estoy haciendo preguntas sobre Albert pero sí que soy terrytana ¿eh? 

Volver arriba Ir abajo

avatar

LadyAngel





Mensajes : 2367

Puntos : 5327

Reputación : 32

Inscrit@ : 25/09/2010

Localización : En algún lugar, a través del universo

Humor : Intentando tener el mejor

Femenino

MensajeTema: Re: Preguntas sobre cartas en el epílogo de CCFS   Jue Ene 19 2017, 21:26

Hola Lady Lis! Claro no te preocupes, tú puedes hacer todas las preguntas que gustes. Con respecto a tu duda sobre las cartas del Albert, en una edición anterior de la novela, la autora en una de sus notas nos cuenta que ella le pidió prestadas las cartas al mismo Albert, ella ha explicado que sigue teniendo contacto con los personajes en su mente creativa, en efecto en CCFS explica también algo parecido. Pero en el caso de Albert ella le pidió permiso a él. 

Ahora bien, estas cartas aparecen en el epílogo que fue un recurso literario que uso la autora para poder contarnos toda esa historia que no se conocía del Príncipe de la colina/Albert/Tío Abuelo. 

Saludos!



           
Sigamos soñando...
Volver arriba Ir abajo

avatar

Lady Lis


Aspirante
Aspirante


Mensajes : 21

Puntos : 341

Reputación : 0

Inscrit@ : 16/12/2016

Localización : En un carrusel con ruedas de cristal

Femenino

MensajeTema: Re: Preguntas sobre cartas en el epílogo de CCFS   Sáb Ene 21 2017, 06:09

¡Muchas gracias por resolver esta incógnita! Ahora lo veo con mucha claridad. 
Volver arriba Ir abajo


Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Preguntas sobre cartas en el epílogo de CCFS   

Volver arriba Ir abajo
 

Preguntas sobre cartas en el epílogo de CCFS

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
LAS DAMAS DE TERRY GRANDCHESTER :: TODO SOBRE TERRY :: LA INSPIRACIÓN SE LLAMA TERRY :: NUEVAS NOVELAS CANDY CANDY FINAL STORY-