LAS DAMAS DE TERRY GRANDCHESTER
Bienvenid@ a Las Damas de Terry !!



Foro dedicado a Terry Grandchester, donde podrás compartir con más afines al personaje.
 
ÍndicePublicacionesGaleríaRegistrarseConectarse
Damas lindas, revisad vuestra bandeja de entrada de mensajes y desechad los inservibles. Si la tenéis llena no os llegarán los nuevos mensajes. Gracias.

Comparte | 
 

 ¿Cómo fue creado Terry y cómo Nagita escogió su nombre?

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje

avatar

Anneth White


Ter...
Ter...


Mensajes : 253

Puntos : 1731

Reputación : 8

Inscrit@ : 12/08/2013

Femenino

MensajeTema: ¿Cómo fue creado Terry y cómo Nagita escogió su nombre?   Dom Ene 29 2017, 07:14

Hoy es el cumpleaños de Terence G. Granchester, hermoso carácter creado por Kyoko Mizuki ó Keiko Nagita, conocido por primera vez en el manga, publicado por Nakayoshi en 1975 en Japón,
¿Cómo surgió la idea de crearlo, qué nombre ponerle y qué profesión asignarle?, esto escribió en su Blog Nagita [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] Página traducida en el foro de candyterry en inglés desde el 2008, con mayores precisiones y certezas logradas en este año, que deseamos compartir con ustedes para acallar tantos rumores mal infundados al respecto.
Las Palabras de Mizuki (=Nagita) son: “Siempre me imaginé la historia de Candy entrelazada con un obra de teatro. Por ejemplo con los trajes de Romeo y Julieta. Si Teryusu, tú vas a ser un actor, ¿verdad? (lo dice como si fuera su hijo). Decidí hacerlo actor en el Festival de Mayo. Busqué su nombre de manera muy cuidadosa y me tomé el mayor tiempo posible para hacerlo. Su nombre permanece en nuestros corazones como si fuera un poema. Cuando encontré su nombre en una Biblioteca con la Colección de libros de Shakespeare sentí gran entusiasmo. A pesar de que no era el nombre de un carácter principal, resplandecía”.
Este nombre es Thyreus = Teryusu (como se pronuncia en japonés) = Tireo (en español) = Terence (en CCFS) = Terry (en manga, anime, CCFS). Thyreus es amigo de Octavio en la obra Antonio y Cleopatra, quien coquetea con Cleopatra como mensajero de Octavio.
Por otra parte, en el manga Terence dejó claro qué sentía por Candy, algo que se ratifica en CCFS. Esta es una imagen del manga (Vol. 7, pág. 124 en la versión japonesa), cuando está ensayando para la obra de Romeo y Susana le declara su amor, pero el solo tiene en su mente a Candy a quien le va a enviar un boleto solo de ida, con un presagio de lo que vendrá en la historia (Traducción de Holly en el foro de candyterry en inglés, quien me ha permitido con gusto postearlo aquí). ¡Feliz Cumpleaños Terence!, los sentimientos de Candy tampoco cambiaron, lo demuestra en tus brazos en Avon.


Volver arriba Ir abajo

avatar

dreambelievernyc


Aspirante
Aspirante


Mensajes : 16

Puntos : 792

Reputación : 0

Inscrit@ : 10/06/2015

MensajeTema: Re: ¿Cómo fue creado Terry y cómo Nagita escogió su nombre?   Dom Ene 29 2017, 07:56

Hola! Qué bonito post para celebrar el cumpleaños de nuestro amado Terence...admito que el nombre Thyreus me resulta absolutamente lindo. Gracias por la historia, no había visto el post en inglés y me parece genial Anneth que nos compartas este conocimiento a todas las que nos enamoramos de Territo jaja
Sí, feliz cumpleaños siempre a mi personaje favorito y amor platónico de mi niñez!!
Volver arriba Ir abajo

avatar

Angie velasquez


Aspirante
Aspirante


Mensajes : 4

Puntos : 124

Reputación : 0

Inscrit@ : 27/03/2017

MensajeTema: Re: ¿Cómo fue creado Terry y cómo Nagita escogió su nombre?   Miér Mar 29 2017, 14:42

Si vemos como la escritora fue muy cuidadosa para escoger el nombre de este bello personaje, yo lo amo con todo mi corazon. a mi terrybello.
Volver arriba Ir abajo

avatar

DianaKarol


Aspirante
Aspirante


Mensajes : 44

Puntos : 1118

Reputación : 0

Inscrit@ : 18/08/2014

Localización : Guatemala

Humor : Felizzzz

Femenino

MensajeTema: Re: ¿Cómo fue creado Terry y cómo Nagita escogió su nombre?   Dom Abr 16 2017, 02:32

un hermoso nombre para un hemoso prrsonaje
Gracias por compartir
Volver arriba Ir abajo


Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: ¿Cómo fue creado Terry y cómo Nagita escogió su nombre?   

Volver arriba Ir abajo
 

¿Cómo fue creado Terry y cómo Nagita escogió su nombre?

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
LAS DAMAS DE TERRY GRANDCHESTER :: TODO SOBRE TERRY :: LA INSPIRACIÓN SE LLAMA TERRY-