LAS DAMAS DE TERRY GRANDCHESTER
Bienvenid@ a Las Damas de Terry !!



Foro dedicado a Terry Grandchester, donde podrás compartir con más afines al personaje.
 
ÍndicePublicacionesGaleríaRegistrarseConectarse
Damas lindas, revisad vuestra bandeja de entrada de mensajes y desechad los inservibles. Si la tenéis llena no os llegarán los nuevos mensajes. Gracias.

Comparte | 
 

 SEGUNDA INTROSPECCIÓN DE CANDY DE LA NOVELA

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje

avatar

Lady Erato


Dama de Terry
Dama de Terry


Mensajes : 1789

Puntos : 4851

Reputación : 39

Inscrit@ : 10/07/2010

Localización : En brazos de Terry...

Humor : Feliz de estar aquí

Femenino

MensajeTema: SEGUNDA INTROSPECCIÓN DE CANDY DE LA NOVELA   Vie Feb 18 2011, 16:42

Gracias Nila. Gracias Lady Angel.
Muchas gracias Pinetree por esta traducción de japonés a ingles.
Esta es una de las introspecciones de Candy en donde revela algunas claves sobre Anohito.
Pg. 148-149 Vol. 2

Cuando cierro mis ojos puedo sentir el brillante rayo matinal del día en mis párpados. Después de dejar el Colegio de San Pablo, había un solo lugar a donde yo tenía que ir –El Hogar de Pony.

Estados Unidos y el Reino Unido. Yo claramente sabía que el Reino Unido era una tierra extranjera lejana dividida por el mar. Pero yo no tenía duda de eso. Si iba a los Estados Unidos, ciertamente encontraría a Terry.

Cuando yo le hablé de mi viaje a Estados Unidos, al principio, él se rió muy fuerte escuchando mi historia. Pero su expresión de pronto se tornó seria y me abrazó con fuerza. “Afortunadamente, estuviste a salvo”, él dijo. (Comentario de Pinetree: Sus palabras tienen consecuencias que nunca se han conocido hasta ahora).

Mi actuar en esos días pudo haber parecido imprudente para algunos. Después de haberme subido en una carreta siguiendo a Terry, no tenía nada de dinero. No había nadie de quien yo pudiera depender, pero hacía mucho tiempo que yo no me sentía tan viva.

Mis mayores tesoros----el prendedor del príncipe, la bufanda blanca de Terry, el crucifijo de la Srita. Pony en mi cuello. Yo sabía que podía superar cualquier dificultad.

“Ve hacia adelante con mente lúcida y con todo el corazón, entonces el camino con seguridad se abrirá”. Realmente sucedió como la Srita. Pony dijo.

Durante ese viaje conocí a mucha gente que ayude. Gracias a ese viaje pude encontrar la dirección de mi vida.

Saqué un joyero con incrustaciones de mi armario. Se dice que esta gran caja decorada con joyas y madreperla es pasada de generación en generación en su casa.

“No me va ese joyero tan caro”, dije.
Él insistió con una sonrisa “ok, entonces úsalo como quieras”, dijo.

Es para mí demasiado espléndido para usarlo, por lo tanto solo pongo mis objetos más preciados en ella. Mis recuerdos, recortes de periódicos y revistas y una pila de cartas. Puse la caja en la mesa y la abrí.



Much thanks to "Pinetree" for this translation!!!

This is one of Candy's narrative introspection revealing some hints about Anohito!

Pg. 148-149 of Volume 2

When I close my eyes, I can feel the bright morning sunbeam of the day on my eyelids. After leaving St. Paul's, there was just one place I had to go--Pony's home.

U.S.A and U.K. I distinctly knew U.K was the far away foreign land divided by the sea. But I had no doubt of it. If I go back to U.S.A, I will certainly meet Terry...

When I talked about my journey to U.S.A, at first, he laughed out loud, listening to my story. But his expression suddenly became serious and he hugged me tight. "Luckily, you were safe," he said. (Pinetree's comment: His words have implication that he has never known before now)

My action in those days might have looked reckless to someone. After riding in a carriage chasing after Terry, I had no money left. There was no one to depend upon, but it was a long time since I felt so alive.

My strong charms―――my prince's badge, Terry's white scarf, and Miss Pony's crucifix on my neck. I believe I could overcome any difficulties.

"Go forward with a lucid mind and with all my heart, then the road will certainly be opened." It really happens as Miss Pony said. During travel, I met many people and being helped. Thanks to that travel, I could find the direction of my life.

I took out an inlaid work jewel box out of the cabinet. It is said that the big box decorated with reasonably small jewels and mother-of-pearls is passed from generation to generation from his house.

"I don't go with such a expensive jewel box," I said.

He insisted with a smile. "Okay, then use it as you please," he said.

It is for me too splendid too use, therefore I put only my precious things in it. My souvenirs, scraps from papers and magazines, and a pile of letters. I placed the box on the table and opened it.


El tiempo parece detenerse cuando estoy a tu lado. Para nosotros este momento nunca tendrá final


❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️

愛する




 キャンディとテリー永遠に...
 

❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️


y tampoco nuestro amor...
Volver arriba Ir abajo

avatar

LadyAngel





Mensajes : 2367

Puntos : 5327

Reputación : 32

Inscrit@ : 25/09/2010

Localización : En algún lugar, a través del universo

Humor : Intentando tener el mejor

Femenino

MensajeTema: Re: SEGUNDA INTROSPECCIÓN DE CANDY DE LA NOVELA   Vie Feb 18 2011, 19:17

Gracias Lady Erato, no hay como leerlas en el idioma que hablamos.

Creo que esta actitud es totalmente de Terry:
Citación :
Cuando yo le hablé de mi viaje a Estados Unidos, al principio, él se rió muy fuerte escuchando mi historia. Pero su expresión de pronto se tornó seria y me abrazó con fuerza. “Afortunadamente, estuviste a salvo”, él dijo.

Y esos cambios que ha hecho Mizuki para esta novela favorecen todavía mas a Terry, porque recordemos que antes en sus amuletos no se incluía nada de Terry y ahora cambia la foto de Anthony por la bufanda blanca de Terry. Así que pienso que la razón de todos esos cambios fue para ir allanando el camino de nuestro amado Duque y descubramos que el es "Anohito" y ya ni se diga con el hecho de la muerte de Susana :cheers:

Ahora el joyero, se que para sus detractores es imposible que pertenezca a Terry. Como ya hemos investigado, el material de que esta hecho y las joyas preciosas incrustadas, tienen origen desde la edad media y casi era exclusividad de las familias nobles las que podían adquirir este tipo de piezas. Entonces es mas probable que pertenezca a la familia Grandchester, porque si pasa de generación en generación debe ser antiquísima y recordemos que la familia Andrew es prácticamente nueva en comparación de la Grandchester. La fortuna de los Andrew empezó a prosperar con el papa de Albert, si acaso con el abuelo, pero estamos hablando apenas de 3 generaciones ya como la acaudalada familia que son. Y como dije el tipo de joya pertenece a un época demasiado atrás y coincide mas con el linaje de Terry que debe venir también de siglos atrás! Y ya lo han antecedido mucho mas generaciones y de cuna NOBLE!

Espero no haber enredado tanto el asunto con mi explicación :o




           
Sigamos soñando...
Volver arriba Ir abajo

avatar

Lady Eire





Mensajes : 2400

Puntos : 5639

Reputación : 35

Inscrit@ : 10/07/2010

Localización : EN EL SEPTIMO CIELO

Humor : FELIZ !! CUAL SI NO ??

Femenino

MensajeTema: Re: SEGUNDA INTROSPECCIÓN DE CANDY DE LA NOVELA   Vie Feb 18 2011, 19:50

Gracias LadyErato por esta nueva aportacion
Lady Angel me apasionan tus explicaciones, y ademas siempre coincido contigoTienes mucha razon Creo que el joyero tambien es clave, y si ha pasado de generacion en generacion, los Andley adquieren su riqueza lo sumo tres generaciones atras

                                                                                                       by
                                                                                                    Lady Eire
Volver arriba Ir abajo

avatar

Lady Erato


Dama de Terry
Dama de Terry


Mensajes : 1789

Puntos : 4851

Reputación : 39

Inscrit@ : 10/07/2010

Localización : En brazos de Terry...

Humor : Feliz de estar aquí

Femenino

MensajeTema: Re: SEGUNDA INTROSPECCIÓN DE CANDY DE LA NOVELA   Sáb Feb 19 2011, 12:53

!Me consta lo que dice Lady Angel! Ese tipo de joyeros eran antiguos, era un arte que habían traído los árabes a Europa y solo podían adquirirlo los nobles con $$.

Esta instrospección es por demás demasiado rebeladora!


El tiempo parece detenerse cuando estoy a tu lado. Para nosotros este momento nunca tendrá final


❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️

愛する




 キャンディとテリー永遠に...
 

❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️


y tampoco nuestro amor...
Volver arriba Ir abajo

avatar

Lady Hero





Mensajes : 1479

Puntos : 4433

Reputación : 21

Inscrit@ : 14/07/2010

Localización : CASTILLO LADYS GRANDCHESTER

Humor : ENAMORADA Y FELIZ!!!

Femenino

MensajeTema: Re: SEGUNDA INTROSPECCIÓN DE CANDY DE LA NOVELA   Lun Mar 14 2011, 11:12

nos queda claro a que familia termino perteneciendo candy y mas claro con quien se quedo :D
Volver arriba Ir abajo

avatar

Lady ave fenix


Dama de Terry
Dama de Terry


Mensajes : 1645

Puntos : 4611

Reputación : 29

Inscrit@ : 14/07/2010

Localización : junto a terry

Humor : feliz!

Femenino

MensajeTema: Re: SEGUNDA INTROSPECCIÓN DE CANDY DE LA NOVELA   Mar Mar 15 2011, 07:47

DEFINITIVAMENTE ES TERRY, LA MENRA COMO FLUYEM SUS PENSAMIENTOS HACIA ESA "PERSONA" ES LA MISMA QUE USA CUANDO PIENSA EN TERRY
Volver arriba Ir abajo

avatar

Lady Freckles


Terrytan@
Terrytan@


Mensajes : 1105

Puntos : 3593

Reputación : 5

Inscrit@ : 27/02/2011

Localización : Stratford-upon-Avon

Humor : Picante

Femenino

MensajeTema: Re: SEGUNDA INTROSPECCIÓN DE CANDY DE LA NOVELA   Dom Mar 20 2011, 19:06

Gracias a todas las que hicieron posibles esta traducción!

JAPONES....... INGLES............ ESPAÑOL

[quote]“No me va ese joyero tan caro”, dije.
Él insistió con una sonrisa “ok, entonces úsalo como quieras”, dijo.[/quote
]

Esta sola frase vasto para indentificar al dueño inminente de esas palabras: Terry. En su usal tono juguetón, con un toque de cinismo y sin faltar su deslumbrante sonrisa.

Lo Amo, no puedo evitarlo!
Volver arriba Ir abajo

avatar

mia londoño


Ter...
Ter...


Mensajes : 256

Puntos : 2646

Reputación : 4

Inscrit@ : 24/06/2011

Localización : De shopping con Terry

Humor : ETERNAMENTE FELIZ

Femenino

MensajeTema: Re: SEGUNDA INTROSPECCIÓN DE CANDY DE LA NOVELA   Jue Oct 27 2011, 02:12

Citación :
Cuando yo le hablé de mi viaje a Estados Unidos, al principio, él se rió muy fuerte escuchando mi historia. Pero su expresión de pronto se tornó seria y me abrazó con fuerza. “Afortunadamente, estuviste a salvo”, él dijo


quien siempre se reia de todo lo que contaba Candy y con suma atención la escuchaba, me imagino la carita que habra puesto Terry cuando sintio que Candy habia estado en peligro en ese momento le pasaria un escalafrio y la abrazo tan solo de pensar que hubiera podido perderla, esas son actitudes solo de Terry de reirse primero y lugo protegerla hayyyy

Citación :
“No me va ese joyero tan caro”, dije.
Él insistió con una sonrisa “ok, entonces úsalo como quieras”, dijo.



haber esta frase es mas clara que ni pa donde, Terry nunca fue amante a nada de valor para él todo le daba igual referente a estas cosas tan finas o tan caras a Terry lo unico que le importaba era tener cerca a su pecosa y qe ella hiciera lo que quisiera con el joyero para él eso lo tenia sin cuidado, y la sonrisa siempre Candy fue precisa con la sonrisa de Terry (rie tiernamente) era un chico que poco sonreia pero cuando lo hacia salia del almma y lo hhacia con dulzura y no solo Candy lo noto todas nosotras enloqueciamos cuando Terry lo hacia esa sonrisa que ella tanto ama y que cada vez que Terry sonreia la volvia loca jejejejejeje
Volver arriba Ir abajo

avatar

mia londoño


Ter...
Ter...


Mensajes : 256

Puntos : 2646

Reputación : 4

Inscrit@ : 24/06/2011

Localización : De shopping con Terry

Humor : ETERNAMENTE FELIZ

Femenino

MensajeTema: Re: SEGUNDA INTROSPECCIÓN DE CANDY DE LA NOVELA   Jue Oct 27 2011, 02:13

mia londoño escribió:
Citación :
Cuando yo le hablé de mi viaje a Estados Unidos, al principio, él se rió muy fuerte escuchando mi historia. Pero su expresión de pronto se tornó seria y me abrazó con fuerza. “Afortunadamente, estuviste a salvo”, él dijo


quien siempre se reia de todo lo que contaba Candy y con suma atención la escuchaba, me imagino la carita que habra puesto Terry cuando sintio que Candy habia estado en peligro en ese momento le pasaria un escalafrio y la abrazo tan solo de pensar que hubiera podido perderla, esas son actitudes solo de Terry de reirse primero y lugo protegerla hayyyy

Citación :
No me va ese joyero tan caro”, dije.
Él insistió con una sonrisa “ok, entonces úsalo como quieras”, dijo.


haber esta frase es mas clara que ni pa donde, Terry nunca fue amante a nada de valor para él todo le daba igual referente a estas cosas tan finas o tan caras a Terry lo unico que le importaba era tener cerca a su pecosa y qe ella hiciera lo que quisiera con el joyero para él eso lo tenia sin cuidado, y la sonrisa siempre Candy fue precisa con la sonrisa de Terry (rie tiernamente) era un chico que poco sonreia pero cuando lo hacia salia del almma y lo hhacia con dulzura y no solo Candy lo noto todas nosotras enloqueciamos cuando Terry lo hacia esa sonrisa que ella tanto ama y que cada vez que Terry sonreia la volvia loca jejejejejeje
Volver arriba Ir abajo

avatar

Lady bell de grandchester





Mensajes : 1388

Puntos : 4475

Reputación : 7

Inscrit@ : 03/11/2010

Localización : costas rica

Humor : feliz te amo mi rebelde ingles

Femenino

MensajeTema: Re: SEGUNDA INTROSPECCIÓN DE CANDY DE LA NOVELA   Lun Nov 14 2011, 13:36

EN DIFINITIVA PUESI ES MI TERRONCITOOOOOO CON SOLO ESTOOO NOMAS

ESTOY COMPLETAMENTE SEGURA

Cuando yo le hablé de mi viaje a Estados Unidos, al principio, él se rió muy fuerte escuchando mi historia. Pero su expresión de pronto se tornó seria y me abrazó con fuerza. “Afortunadamente, estuviste a salvo”, él dijo









Volver arriba Ir abajo

avatar

cathy_777


Aspirante
Aspirante


Mensajes : 4

Puntos : 1148

Reputación : 0

Inscrit@ : 02/09/2014

MensajeTema: Re: SEGUNDA INTROSPECCIÓN DE CANDY DE LA NOVELA   Jue Sep 04 2014, 05:06

Aunque hay muchas pruebas de que Terry es Anohito, creo que esta es la mas contundente de todas, sin duda "esa persona es Terry".  No imagino a Albert riendo fuerte y un segundo después preocupado y aferrándola a sus brazos.  Esas reacciones son exclusivas de este seductor inglés.
Volver arriba Ir abajo

avatar

Lady Yris


T...
T...


Mensajes : 58

Puntos : 1011

Reputación : 2

Inscrit@ : 19/03/2015

Localización : Los Angeles, California, USA

Humor : Terrytano

Femenino

MensajeTema: Re: SEGUNDA INTROSPECCIÓN DE CANDY DE LA NOVELA   Mar Mar 24 2015, 09:18

Oh wow ! Chicas q claras son todas las explicaciones q nos llevan a una sola respuesta:
Terry es Anohito.
Cada reaccion, risa, sonrisa, respuesta q da Anohito a Candy... es la manera como Terry le responderia... sus reacciones son impredecibles.. del frio al calor y viceversa.... con risa fuerte cuando se trata de la pecosa cuando le cuenta alguna de las suyas!!!
Ayyyy! me vuelve loca este Terryble caballero ingles!!!
Volver arriba Ir abajo

avatar

Lady Maru de Graham


Aspirante
Aspirante


Mensajes : 19

Puntos : 1594

Reputación : 0

Inscrit@ : 28/06/2013

MensajeTema: Re: SEGUNDA INTROSPECCIÓN DE CANDY DE LA NOVELA   Vie Abr 07 2017, 04:06

Hola chicas, estoy totalmente de acuerdo, si fuese Albert, la hubiera definido como una sonrisa suave o tenue, ya que su rol siempre fue el de tranquilizar a Candy en sus momentos más difíciles con bastante serenidad.
Volver arriba Ir abajo


Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: SEGUNDA INTROSPECCIÓN DE CANDY DE LA NOVELA   

Volver arriba Ir abajo
 

SEGUNDA INTROSPECCIÓN DE CANDY DE LA NOVELA

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
LAS DAMAS DE TERRY GRANDCHESTER :: TODO SOBRE TERRY :: LA INSPIRACIÓN SE LLAMA TERRY :: NUEVAS NOVELAS CANDY CANDY FINAL STORY-